Jak często zastanawiasz się jak to będzie gdy będziesz już mogła przytulić swój największy skarb? Ile razy myślałaś o tych chwilach, kiedy będziesz mogła już się nim zaopiekować, obdarzyć miłością i najwyższą troską?
A czy wiesz, że już teraz oprócz głaskania, tulenia, mówienia i śpiewania do brzuszka możesz zrobić coś co podniesie wibracje tej niezwykłej istoty i sprawi, że jej przyszłe życie stanie się bardziej uduchowione, pełniejsze i bardziej świadome.
W 1977 roku Yogi Bhajan przekazał nam niezwykłą mantrę nazywaną również Błogosławieństwem Matki- „Poota Maata Kee Aasees”. Dzięki niej mamy możliwość obdarzenia naszego dziecka duchową opieką, przewodnictwem i poczuciem niesienia w sobie boskiego pierwiastka jeszcze przed jego narodzinami. Możemy powtarzać ją nawet każdego dnia przez cały okres ciąży, a także przed samym porodem.
Era Wodnika, w którą właśnię wkroczyliśmy to czas dla ludzi potrafiących odnaleźć w sobie boską cząstkę, to czas rozwoju, kreatywności, podążania za głosem serca, również w kwestiach globalnych, doceniania własnej wartości, a także społecznej pracy grupowej.
Z niezwykłą wdzięcznością w sercu oczekuję więc na przyjście na świat naszej córeczki i jestem przepełniona nadzieją, że wraz z naszym 3 letnim już synkiem staną się częściami i kreatorami wspaniałego nowego świata, który na nich czeka.
Poniżej znajdziecie oryginalny tekst mantry oraz jej tłumaczenia ze źródeł w języku angielskim. Niech światło Was prowadzi i roztacza opiekę nad Waszymi dziećmi
SAT NAM
Poota Maata Kee Asees
„Jis simrat sabh Kilvikh naaseh Piaree hoe Udhaaro
So har har tum Sad hee jaapho Jaa kaa ant Na paaro
Jaa kaa ant Na paaro Na paaro Jaa kaa ant Na paaro
Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Mata kee asees
Nimakh na bisaro Tum ko har har Sadaa bhajo Jagdeesh
Satigur tum ko Hoe dayaalaa Sant sang Teree preet
Sant sang Teree preet Teree preet Sant sang Teree preet
Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Mata kee asees
Kaapar pat Parmesar raakhee Bhojan keertan neet
Amrit peevho Sadaa chir jeevho Har simrat anad Anantaa
Har simrat anad Anantaa Anantaa Har simrat anad Anantaa
Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Mata kee asees
Rang tamaasaa Puran aasaa Kabeh na biaapai Chintaa
Bhavar tumaara Eho man hovho Har charnaa Hoh kaulaa
Har charnaa Hoh kaulaa Kaulaa Har charnaa Hoh kaulaa
Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Poota mata Kee asees. Poota mata Kee asees Mata kee asees
Naanak daas Un sang laptaaio Jio boondeh chatrik Molaa
Naanak daas Un sang laptaaio Jio boondeh chatrik Molaa
Jio boondeh chatrik Molaa Molaa Jio boondeh chatrik Molaa
Putaa mata Kee asees. Putaa mata Kee asees Putaa mata Kee asees. Mata kee asees Asees Mata kee asees Sat Nam" Błogosławieństwo Matki
„Za każdym razem gdy wspomnisz imię Boga, wszystkie Twe błędy są zmywane, a jeden z Twych przodków zostaje zbawiony i odkupiony.
Zawsze śpiewaj imię Boga, Har Har. Bóg jest w tobie. Bóg jest Nieskończony
O moje dziecko, to jest błogosławieństwo twojej matki (x4)
Mój, nie zapominasz o Bogu ani na chwilę, obyście kiedykolwiek czcili Pana wszechświata. Niech prawdziwy guru będzie dla ciebie łaskawy, a Ty kochaj przebywać wśród świętych.
O moje dziecko, to jest błogosławieństwo twojej matki (x4)
Niech boża cześć i ochrona będą Twoim odzieniem. Niech waszym pokarmem będzie śpiew chwały Bożej. Pij nektar Bożego Imienia i żyj długo, a medytacja o Bogu niech przyniesie ci nieskończoną błogość.
O moje dziecko, to jest błogosławieństwo twojej matki (x4)
Niech radość i przyjemność będą Twoje, niech Twoje nadzieje się spełnią, a zmartwienia nigdy Cię nie dotykają. Niech twój umysł będzie trzmielem, a stopy Nieskończonego będą kwiatem lotosu
O moje dziecko, to jest błogosławieństwo twojej matki (x4)
Wzywając Nanak-a, połącz swój umysł w ten sposób i rozkwitają jak śpiewający ptak, który znalazł kroplę deszczu.”
